Ab Mo., 16. Mai 2022: Zugang zu unseren Cafeterien & Mensen mit FFP2- oder OP-Maske

(English version below) Die Mensen und Cafeterien behalten aufgrund der auch aktuell sehr hohen Infektionszahlen die Maskenpflicht als Corona-Schutzmaßnahme weiterhin bei. Ab 16. Mai 2022 ist das Betreten der hochschulgastronomischen Einrichtungen des Studentenwerks Magdeburg auch mit einer OP-Maske und somit nicht mehr nur – wie bisher – mit einer FFP2-Maske gestattet. Auch weiterhin gilt, dass diese ausschließlich am Platz zum Essen abgenommen werden darf.

Durch die Beibehaltung der Maskenpflicht konnten bereits weitere Öffnungsschritte umgesetzt werden: Neben dem Direktverzehr öffneten Ende April alle Büfetts zur Selbstentnahme und Getränkespender zur Selbstentnahme. Hier besteht ein erhöhtes Risiko zur Ansteckung, da die Lebensmittel offen verfügbar sind. Bitte nehmt die Maskenpflicht daher weiterhin ernst und benutzt die Handdesinfektion direkt neben den Selbstentnahmestellen.

From Mon 16 May 2022: Access to our canteens and cafeterias only with an medical face mask.

Due to the currently very high infection figures, the canteens and cafeterias will continue to retain the mandatory use of masks as a Corona protection measure. From 16 May 2022, it will also be permitted to enter the university catering facilities of the Studentenwerk Magdeburg with a medical mask and thus no longer only – as previously – with an FFP2 mask. It is still the case that these may only be removed at the place of eating.

By maintaining the mask obligation, further opening steps could already be implemented: In addition to direct consumption all buffets opened at the end of April for self-service and drink dispensers for self-service. There is an increased risk of infection here, as the food is openly available. Therefore, please continue to take the mask requirement seriously and use hand sanitising directly next to the self-serve points.

Veröffentlicht unter Mensen & Cafeterien | Verschlagwortet mit , , , | Publiziert am 16. Mai 2022 von Mirko A. Stage

Nein zu Rassismus und Antisemitismus! / No to racism and antisemitism!

(English version below)

Studentenwerk Magdeburg verurteilt Angriff auf Wohnheim aufs Schärfste.

Unbekannte sind am frühen Morgen des 12.05.2022 in das Wohnheim auf dem Campus Herrenkrug eingedrungen und hinterließen rechtsextreme und antisemitische Parolen an den Wänden im und am Wohnheim sowie Schäden durch Vandalismus. Wir, das gesamte Team des Studentenwerks Magdeburg, sind zutiefst entsetzt von der Brutalität und verurteilen diese Handlungen aufs Schärfste. Die Straftaten wurden umgehend zur Anzeige gebracht. Wir hoffen, die Ermittlungen können Täter und Hintergründe aufklären. Die verfassungsfeindlichen Schmierereien wurden schnellstmöglich durch unsere Hausmeister entfernt und weitere Schäden beseitigt.

Das Leben auf dem Campus und in unseren Studentenwohnheimen ist geprägt von Internationalität, Vielfalt und Miteinander. Wir werden alles dafür tun, dass sich Studierende in unseren Wohnheimen weiterhin sicher zu Hause fühlen können. Unser Team der Sozialberatung und der PsychoSozialen StudierendenBeratung steht allen Bewohner*innen des Wohnheims selbstverständlich gerne zur Seite.

Die Initiative der Wohnheimbewohner*innen für ein offenes Nachbarschaftsfest „Für Toleranz, Vielfalt und Demokratie“ am 18. Mai 2022 begrüßen wir sehr und werden die Studierenden in ihrem Engagement unterstützen.

Studentenwerk Magdeburg strongly condemns attack on dormitory.

Unknown persons broke into the dormitory on the Herrenkrug campus in the early morning of 12.05.2022 and left extreme right-wing and antisemitic slogans on the walls in and around the dormitory as well as damage caused by vandalism. We, the entire team of the Studentenwerk Magdeburg, are deeply appalled by the brutality and condemn these acts in the strongest possible terms. The crimes were immediately reported to the police. We hope that the investigations will be able to clarify the perpetrators and the background. The anti-constitutional graffiti was removed as quickly as possible by our janitors and further damage was repaired.

Life on campus and in our student dormitories is characterized by internationality, diversity and togetherness. We will do everything we can to ensure that students can continue to feel safely at home in our dormitories. Our social counseling and psychosocial student counseling teams are, of course, available to assist all residents of the residence halls.

We very much welcome the initiative of the dormitory residents for an open neighborhood party “For Tolerance, Diversity and Democracy” on May 18, 2022 and will support the students in their commitment.

Veröffentlicht unter Allgemein, Internationales, Wohnen | Verschlagwortet mit | Publiziert am 13. Mai 2022 von Mirko A. Stage

BAföG-Öffnung für geflüchtete ukrainische Studierende

Das Deutsche Studentenwerk (DSW) begrüßt die von der Bundesregierung geplante Öffnung des BAföG für geflüchtete ukrainische Studierende als „enorm wichtigen Schritt und als Basis“ für die Integration dieser Studierenden ins deutsche Hochschulsystem.

DSW-Generalsekretär Matthias Anbuhl erklärt: „Die Öffnung des BAföG für Geflüchtete aus der Ukraine ist ein enorm wichtiger Schritt und die Basis für die Integration dieser Studierenden und Studieninteressierten ins deutsche Hochschulsystem und gleichzeitig ein weiteres, klares humanitäres Signal der Bundesregierung an die Menschen, die vor dem russischen Angriffskrieg aus der Ukraine fliehen.

Wir freuen uns sehr für die studierwilligen jungen Menschen aus der Ukraine, dass die Bundesregierung unseren Vorschlag einer BAföG-Öffnung aufgegriffen hat und nun rasch ins parlamentarische Verfahren bringen will.

Mit der geplanten Öffnung des BAföG zum 1. Juni 2022 steht geflüchteten Ukrainerinnen und Ukrainern, wenn sie das entsprechende Sprachniveau und die fachlichen Voraussetzungen für ein Hochschulstudium nachweisen können, grundsätzlich eine echte Studienfinanzierung zur Verfügung, wie sie das bis Ende Mai geltende Asylbewerberleistungsgesetz nicht bieten kann. Wir begrüßen diesen System- bzw. Rechtskreis-Wechsel sehr.“

Veröffentlicht unter Finanzierung | Verschlagwortet mit , , , , | Publiziert am 6. Mai 2022 von Mirko A. Stage

Triff Dein Amt für Ausbildungsförderung!

Habt Ihr Fragen zu Eurem Wiederholungsantrag, zur Altersgrenze, Freibeträgen, elternunabhängiger Förderung oder wollt Ihr euch erstmal einen Überblick zum BAföG verschaffen? Dann freuen wir uns, Euch pünktlich zum Start des Sommersemesters unsere “Offene Sprechstunde” anbieten zu können. Ab April 2022 findet diese dienstags von 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr und donnerstags von 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr im Raum 51, Wohnheim 7, J.-G.-Nathusius-Ring 5 statt. Das Team des Amtes für Ausbildungsförderung freut sich auf Euch !

Veröffentlicht unter Finanzierung | Verschlagwortet mit | Publiziert am 1. April 2022 von Mirko A. Stage

Round table for those affected by the war between Russia and Ukraine

Are you affected by the war between Russia and Ukraine? Contact us especially if you have problems or need to talk because of what is happening. We will find solutions. Among other things, we want to organize a discussion group with students and staff to talk about these thoughts and feelings.
What is very important to us: This round table should not revolve around political ideas and judgements; we would rather open for a peaceful and open conversation about your own feelings. All interested parties are welcome to attend.
Date, place: Wednesday the 6th of april from 5 pm till 6.30 pm on the Campus Theater
Due to the current pandemic situation, please register at: angela.nossack@studentenwerk-magdeburg.de , so that necessary distances and hygiene measures can be observed.

Veröffentlicht unter Allgemein, Soziales | Publiziert am 31. März 2022 von Mirko A. Stage

Jetzt Mitmachen: Deutsch-Französischer Fotowettbewerb 2022 zum Thema “Solidarität”

Noch knapp 3 Wochen lang habt Ihr Zeit, um beim beim Deutsch-Französischen Fotowettbewerb 2022 zum Thema “Solidarität” mitzumachen!
Der Deutsch-Französische Fotowettbewerb ist ein Fotowettbewerb für Studierende aus Deutschland und Frankreich, der gemeinsam vom Deutsches Studentenwerk (DSW), dem Centre national des œuvres universitaires et scolaires (CNOUS) und dem Deutsch-Französischen Jugendwerk ausgerichtet wird. Mit dem Fotowettbewerb sollen die deutsch-französische Freundschaft gestärkt und die künstlerische und internationale Betätigung der Studierenden gefördert werden. Der Wettbewerb dient gleichzeitig der Herstellung einer deutsch-französischen Wanderausstellung.
Studierende der Universität und der Hochschulen können sich bis zum 06.04.2022 über die Projektseite https://www.concours-wettbewerb.eu/de/ bewerben.

Veröffentlicht unter Allgemein, Kultur | Publiziert am 17. März 2022 von Mirko A. Stage

Heizkostenzuschuss für BAföG-geförderte Studierende: Höher, schneller, unbürokratischer

Das Deutsche Studentenwerk (DSW), der Verband der 57 Studenten- und Studierendenwerke, die das BAföG für Studierende umsetzen, fordert, dass der von der Bundesregierung geplante, einmalige Heizkostenzuschuss auch für BAföG-geförderte Studierende höher ausfallen, schneller ausbezahlt und vor allem von Amts wegen, ohne gesonderte Antragstellung, ausbezahlt werde.

DSW-Generalsekretär Matthias Anbuhl nimmt heute Montag, 14. März 2022, als Sachverständiger teil an der Anhörung des Bundestags-Ausschusses für Wohnen, Stadtentwicklung, Bauwesen und Kommunen zum geplanten Heizkostenzuschussgesetz (HeizZuschG) der Bundesregierung. Er erklärt:

„Es ist gut, dass es einen einmaligen Heizkostenzuschuss auch für BAföG-Empfänger-innen geben soll. Nachbesserungen an dem Gesetzentwurf sind aber dringend notwendig. Es gilt: höher, schneller, unbürokratischer.

Höher: Der Heizkostenzuschuss muss deutlich höher ausfallen. Er wurde vor dem Krieg gegen die Ukraine kalkuliert. Die seither drastisch gestiegenen Energiepreise sind nicht einberechnet. 135 Euro für alleinstehende Wohngeldempfänger/-innen und 115 Euro für BAföG-Empfänger/-innen reichen nicht aus. Warum BAföG-Empfänger/-innen 20 Euro weniger erhalten sollen, ist nicht nachvollziehbar; sie dürfen nicht benachteiligt werden.

Schneller: Der Zuschuss soll erst ab Juni 2022 ausgezahlt werden, die Heizkosten fallen aber jetzt an, in der Heizperiode. Die Auszahlung muss deshalb schneller kommen, am besten gleich am Tag nach Inkrafttreten des Gesetzes.

Unbürokratischer: Bitte keine aufwendigen Antrags- und Prüfverfahren! Der Heizkostenzuschuss soll von Amts wegen unbürokratisch von den BAföG-Ämtern der Studierendenwerke an die BAföG-beziehenden Studierenden ausgezahlt werden – ohne dass diese einen Extra-Antrag stellen müssen. Warum ist das bei den Bezieher/-innen von Wohngeld möglich – und soll bei BAföG-beziehenden Studierenden nicht möglich sein?“

Veröffentlicht unter Allgemein, Finanzierung | Verschlagwortet mit , , , , | Publiziert am 15. März 2022 von Mirko A. Stage

Mensen in Wernigerode und Halberstadt öffnen wieder / Canteens in Wernigerode and Halberstadt open again

(English Version below) Pünktlich zum Start ins neue Semester an der Hochschule Harz starten auch unsere Mensen endlich wieder in den Vollbetrieb. Mensa und Café au lait Wernigerode öffnen wieder am Mo. (14.03.), die Mensa Halberstadt startet drei Tage später ab Do. (17.03.). An beiden Standorten gibt es ab 7:30 Uhr (bzw. 7:45 Uhr) ein umfangreiches Frühstückangebot und ab 11:00 Uhr lecker Mittagessen. (Zugangregel aktuell: 3G + FFP2-Maske).

Wenn am Montag unsere Mensa Wernigerode wieder öffnet, hält auch unser neues Mehrwegsystem von “Vytal” Einzug! Wie bereits in unseren Magdeburger Mensen ist auch in Wernigerode endlich Schluss mit dem Verpackungswahnsinn. Ladet Euch einfach die kostenlose Vytal-App im App-Store oder Google-Play-Store runter und nutzt ab sofort die warmhaltenden und mikrowellengeeigneten Mehrwegschalen.

Just in time for the start of the new semester at the Hochschule Harz, our canteens are finally starting again. “Mensa & Café au lait Wernigerode” open again on Monday (March 14th), the “Mensa Halberstadt” opens three days later on Thursday (March 17th). At both locations there is an extensive breakfast offer from 7:30 a.m. (or 7:45 a.m.) and delicious lunch from 11:00 a.m. (Access rule currently: 3G + FFP2 mask).

When our canteen “Mensa Wernigerode” opens again, our new reusable system from “Vytal” will also start :-)! As in our Magdeburg canteens, the packaging madness has finally come to an end in Wernigerode. Simply download the free Vytal app from the App Store or Google Play Store and start using the microwaveable reusable bowls immediately.

Veröffentlicht unter Allgemein, Mensen & Cafeterien | Verschlagwortet mit , | Publiziert am 11. März 2022 von Mirko A. Stage

BAföG-Folgeantrag? Jetzt stellen!

Die Vorlesungszeit und das Semester gehen zu Ende. Wenn Ihr BAföG bekommt und Euer Bewilligungszeitraum zum Semesterende ausläuft, solltet Ihr bereits jetzt Euren Folgeantrag stellen. So könnt Ihr sicher sein, auch im nächsten Semester nicht auf Euer Geld warten zu müssen!

Ob Euer Bewilligungszeitraum endet und Ihr einen Folgeantrag stellen müsst, steht direkt auf Eurem Bewilligungsbescheid (in Feld 2). In der Regel wird BAföG für zwei Semester bzw. bis zum Ende des nächsten Semesters gewährt. Im Einzelfall kann der Bewilligungszeitraum auch kürzer sein, z.B. wenn Leistungsnachweise vorzulegen sind. Übrigens: Wenn sich seit Eurem letzten Antrag nichts geändert hat, müsst Ihr nur Formblatt 9 ausfüllen.

Hier gehts zur Antragstellung.

Veröffentlicht unter Finanzierung | Verschlagwortet mit , , , , | Publiziert am 4. Februar 2022 von Mirko A. Stage

Impfen reloaded: Impfaktion in der Mensa

Nach unserer Impfaktion “Eat, Prick & Love” im Oktober und Novemver 2021 führen wir zum Ende der Vorlesungszeit noch einmal eine Impfaktion gegen das Coronavirus SARS-CoV-2 durch. Erst-, Zweit- und Boosterimpfungen finden am Di., 01.02.22 zwischen 8:00 Uhr und 13:00 Uhr in der Mensa UniCampus statt. Die mobile Impfaktion wird mit einem mRNA-Impfstoff der Hersteller Biontech oder Moderna durchgeführt. Mehr Infos und die Terminanmeldung gibt es hier.

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit | Publiziert am 28. Januar 2022 von Mirko A. Stage