(English version below) Die Mensen und Cafeterien behalten aufgrund der auch aktuell sehr hohen Infektionszahlen die Maskenpflicht als Corona-Schutzmaßnahme weiterhin bei. Ab 16. Mai 2022 ist das Betreten der hochschulgastronomischen Einrichtungen des Studentenwerks Magdeburg auch mit einer OP-Maske und somit nicht mehr nur – wie bisher – mit einer FFP2-Maske gestattet. Auch weiterhin gilt, dass diese ausschließlich am Platz zum Essen abgenommen werden darf.
Durch die Beibehaltung der Maskenpflicht konnten bereits weitere Öffnungsschritte umgesetzt werden: Neben dem Direktverzehr öffneten Ende April alle Büfetts zur Selbstentnahme und Getränkespender zur Selbstentnahme. Hier besteht ein erhöhtes Risiko zur Ansteckung, da die Lebensmittel offen verfügbar sind. Bitte nehmt die Maskenpflicht daher weiterhin ernst und benutzt die Handdesinfektion direkt neben den Selbstentnahmestellen.
From Mon 16 May 2022: Access to our canteens and cafeterias only with an medical face mask.
Due to the currently very high infection figures, the canteens and cafeterias will continue to retain the mandatory use of masks as a Corona protection measure. From 16 May 2022, it will also be permitted to enter the university catering facilities of the Studentenwerk Magdeburg with a medical mask and thus no longer only – as previously – with an FFP2 mask. It is still the case that these may only be removed at the place of eating.
By maintaining the mask obligation, further opening steps could already be implemented: In addition to direct consumption all buffets opened at the end of April for self-service and drink dispensers for self-service. There is an increased risk of infection here, as the food is openly available. Therefore, please continue to take the mask requirement seriously and use hand sanitising directly next to the self-serve points.